O festival internacional LÍNGUA regressa a Barcelos entre os dias 5 e 7 de junho para a sua terceira edição, voltando a colocar em destaque o teatro como ferramenta de preservação e valorização das línguas minoritárias, ameaçadas e identitárias.
Organizado pelo Teatro de Balugas e pelo Clube UNESCO para a Salvaguarda do Teatro em Línguas Minoritárias, em parceria com o Município de Barcelos, o evento reúne companhias e projetos artísticos de diferentes regiões europeias, promovendo o encontro entre teatro, música, oficinas e debate cultural.
A programação arranca no Theatro Gil Vicente com o espetáculo “Feitas de Ferro, Desenhadas a Carvão”, pela companhia Era Uma Vez… Teatro, da Associação do Porto de Paralisia Cerebral, a partir da obra “Em Nome da Filha”, de Carla Maia de Almeida. O espetáculo inclui interpretação em Língua Gestual Portuguesa e aposta numa abordagem inclusiva da criação artística.
Entre os destaques da edição está também a presença do mirandês, com a peça “La Princesa de ls Çapatos Rotos”, interpretada por alunos da Escola Secundária de Miranda do Douro, sob direção de Duarte Martins, professor e subcomissário da Estrutura de Missão para a Promoção da Língua Mirandesa.
O festival acolhe ainda expressões do minderico, de Minde, através da performance e do vídeo “A Cabiçalva”, bem como um projeto dedicado ao ribamourês, oriundo de Riba de Mouro, em Monção.
No plano internacional, o LÍNGUA recebe a companhia Txalo-Talo, do País Basco, com a comédia “Kutsidazu Bidea Ixabel”, em basco, e o grupo Teatru Carbayín, das Astúrias, com a peça “Una de Matrimonios”, exemplo do teatro popular em asturiano.
Para além dos espetáculos, o programa inclui uma mesa-redonda sobre o papel do teatro na salvaguarda das línguas minoritárias, uma oficina de teatro físico orientada por Jorge Alonso e três concertos de grupos galegos, mirandeses e minhotos.
A iniciativa, que nasceu da reflexão sobre o desaparecimento de línguas e patrimónios culturais, pretende reforçar a ligação entre criação artística e diversidade linguística. Depois das edições anteriores, o festival regressa com uma programação alargada que volta a reunir expressões de vários territórios linguísticos europeus.
O LÍNGUA conta com o apoio de diversas entidades públicas e privadas, incluindo o Município de Barcelos, a CCDR-N e a Fundação INATEL, entre outras. Os bilhetes estão disponíveis online e na bilheteira, sendo que alguns espetáculos de entrada gratuita exigem levantamento prévio e estão sujeitos à lotação das salas.



